I just acquired a nice old American Haggadah, printed in New York, L. H. Frank: 1863. Printed in the middle of the ongoing war, it makes an interesting note of Jewish Servants. (Yudlov 1189; Yaari 881; Goldman 132)
The final leaf contains the following interesting comment: “On these nights it is customary to allow even the meanest Hebrew servant to sit at table…as we were all equally alike in bondage.”
"mean" as in poor...
ReplyDelete