Salvaged from the Horrors of Kristallnacht: a Rodelheim 1853 edition of a Tikun for Shavuot

Pasted down in the back free-end of a Tikun for Shavuot printed in Rodelheim in 1853, I found the following haunting text:

התקון הלז מאב אמי מורתי זצק"ל נמצא אחר שריפת בית הכנסת באשפפנבורג טז מרחשון תשצ"ט לפ"ק אלמנת בנו הראשון ר אברהם בן ר שמעון שנקטף באותו היום נתן לי במתנה ביום מלאת לי ששים שנה יום ג כח מנחם אב תשי"ב לפ"ק משה בן ר יעקב הלוי

translating as: This Tikun owned by my mother's father ob"m, was found after the burning of the synagogue in Aschaffenburg (Germany) on the 16th of the month of Heshvan 5699 (corresponds to 9–10 November 1938, Kristallnacht)

The widow of my grandfather's eldest son, who was murdered on that day, gifted it to me on my 60th birthday, the third of Av 5712 (1952), Moshe ben R. Yaakov Halevi.